-
1 Lani Bird
СМИ: Интелсат II -
2 Lani
сущ.геол. снежная лавина -
3 Lani
швейц. снежная лавинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lani
-
4 lani
в прошлом году -
5 laní
-
6 lani
см. laani -
7 Lani Bird
-
8 lani·o
орн. сорокопут. -
9 lanicutis
lāni-cutis, eс кожей, покрытой шерстью (aries Laberius ap. Tert) -
10 lanipendia
lāni-pendia, ae f.весовщица шерсти Dig m. -
11 łania
łan|ia♀, мн. Р. \łaniai/łań 1. (samica jelenia) ланка, оленуха;2. (samica daniela} лань;● kobieta (dziewczyna) jak \łania писаная красавица
* * *ж, мн Р łani / łań1) ( samica jelenia) ла́нка, олену́ха2) ( samica daniela) лань•- dziewczyna jak łania -
12 að
[a:ð̬, að̬, a:, a]I.I praep (D)1) при обозначении направления: к, по направлениюrétta e-ð að e-m — протягивать кому-л. что-л.
að hausti — этой осенью, ближайшей осенью
3) перев. разными падежами или вовсе не перев.:verða að e-u — стать чем-л.
vel að sér — знающий, сведущий
komast að e-u — узнать что-л.
e-ð er að e-m — в чём-л. есть какая-то ошибка, чему-л. не хватает чего-то
IIadv:kominn langt að — пришедший [прибывший] издалека
þeir þekkjast ekki að — их не различить [не отличить друг от друга]
að sunnan [norðan] — с юга [севера] (Исландии)
II. cj1) что, чтобыhann sagði, að… — он сказал, что…
þó að — хотя, несмотря на то, что
(af) því að — потому что, так как
svo að — так что, так чтобы
með því að, úr því að — поскольку, ввиду того, что
2) иногда употр. плеонастически в сочет. с иным союзом или относ. мест.:III. part1) употр. при inf:með því að vinna — работая, за работой
hann fór að [til að, til þess að] kaupa brauð — он пошел купить хлеба
2) употр. сравнит. ст., имеет усилит. знач.: -
13 lán
[lau:n̬]I. n láns, lánзаём; ссудаfá e-ð láni — одолжить что-л., взять что-л. взаймы
II. n lánsудача, счастье -
14 leika
[lεi:kʰa]I. f leiku, leikurII. leik, lék, lékum, leikið1. vt (D, A), vi1) играть (в разн. знач.)2) двигаться3) выполнять, делать4) обращатьсяhann lék hana illa [grátt] — он обошелся с ней плохо
□2. leika sér2) ( að e-u) играть (с чем-л.); легко [играючи] делать (что-л.)◊grunur leikur á því — подозревают, что…
orð leikur á, að… — говорят, что…
-
15 taka
[tʰa:kʰa]I f töku, tökur1) взятие; хватание; отнятие2) взятие, занятие (крепости и т. п.)3) задержание, арестII v tek, tók, tókum, tekið1. vt1) брать, взять; забирать, убирать; отбирать; хвататьtaka e-ð af e-u — брать [отрезать] что-л. от чего-л.; пользоваться чем-л. из чего-л.
taka e-ð af [frá] e-m — брать [отбирать] что-л. у кого-л., лишать кого-л. чего-л.
taka e-ð á sig — брать что-л. на себя; заниматься чем-л.
taka e-n í þjónustu sína — брать кого-л. к себе на работу
taka e-n sér í sonar stað — усыновлять кого-л.
taka eið [loforð] af e-m — брать с кого-л. клятву [обещание]
taka arf eftir e-m — наследовать кому-л.
taka lamb af e-m — взять у кого-л. ягнёнка, чтобы вырастить его
taka að láni — брать в долг, занимать
taka í sig kjark — набраться храбрости [духу]
2) брать, занимать (крепость и т. п.)taka hús á e-m — нападать на кого-л., окружив его дом
3) задерживать, арестовывать, брать в плен4) вмещать5) воспринимать6) отнимать, брать ( время)2. vi1) достигать, доходить2) с частицей að и inf означает начало действия:taka að gera e-ð — начинать делать что-л.
það tekur að rigna — (imp) начинается дождь
3.imp:□4. taka sig1) набираться сил; поправляться2) принимать свою первоначальную форму [свой первоначальный вид]; выправляться□5. takast1) удаваться2) начинаться3)takast e-ð á hendur — брать что-л. на себя
4)□6.pp masc tekinn:tekinn til augnanna — со впавшими [ввалившимися] глазами
◊taka breytingu(m) — изменяться, подвергаться изменениям
taka framförum — делать успехи, прогрессировать
taka e-u fjarri — решительно отвергать что-л.
það tekur engu [ekki] — это не играет роли, это ничего не даёт
taka sér gisting(u) hjá e-m — останавливаться у кого-л. на ночлег
taka heima — а) арендовать усадьбу; б) наниматься; в) высыхать ( о воде)
taka e-n orðum [tali] — начинать разговор с кем-л.
taka e-n höndum — брать кого-л. (в плен)
taka sér e-ð fyrir hendur — предпринимать что-л.
taka höndum saman við e-n um e-ð — помогать кому-л. в чём-л.
taka kveðju e-s — отвечать на чьё-л. приветствие
taka e-n undir bónda sinn — изменить мужу с кем-л.
þurfa ekki að taka hendi í kalt vatn — не нуждаться в том, чтобы работать
-
16 last year
adv. lani · лани, v prošlòm godě · в прошлом годе -
17 yesteryear
adv. lani · лани
См. также в других словарях:
Lani Misalucha — (3 de agosto de 1969, Manila), es una cantante filipina que reside actualmente en los Estados Unidos, donde se formó profesionalmente en su carrera como artista.[1] Tiene una muestra en el Flamingo de Las Vegas con un veterano hawaiano y una… … Wikipedia Español
Lani Guinier — (IPA en|ˈlɑni gwɪˈnɪər, born April 19, 1950) is an American civil rights scholar. The first black woman tenured professor at Harvard Law School, Guinier s work includes professional responsibilities of public lawyers, the relationship between… … Wikipedia
Lani Hall — (born November 6, 1945 in Chicago, Illinois) is an American singer.Music careerHall first came to be known to the public when she joined the second Brasil project of Bossa Nova master Sergio Mendes, Brasil 66. Unlike the previous incarnation,… … Wikipedia
Lani Kai Beachfront Resort Ft. Myers Beach Fort Myers (Fort Myers) — Lani Kai Beachfront Resort Ft. Myers Beach Fort Myers country: United States, city: Fort Myers (Fort Myers Beach) Lani Kai Beachfront Resort Ft. Myers Beach Fort Myers The potent blend of sun, sand, and surf, swaying palms and sailboats, soft… … International hotels
Lani McIntyre — (sometimes spelled Lani McIntire, 15 December 1904 17 June 1951) was a Hawaiian guitar and steel guitar player who helped to popularize the instrument, which eventually became a mainstay in American country and western music. [… … Wikipedia
Lani Hall — (* 1. November 1945 in Chicago, Illinois) ist eine US amerikanische Sängerin. Von 1966 bis 1971 war sie Lead Sängerin von Sergio Mendes Brasil ’66. Ab 1985 begab sie sich auf eine Solo Karriere, bevor sie sich der Erziehung ihrer Tochter… … Deutsch Wikipedia
Lani Kai Island Resort — (Форт Майерс Бич,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1400 Estero Boulevard … Каталог отелей
Lani — in the Hawaiian language means heaven , and in some cases, sky. Lani is a relatively common name in the Hawaiian language.And her bestfriend OLISTIDEWiktionary entry for Lani. [http://en.wiktionary.org/wiki/lani] … Wikipedia
Lani Brockman — (born on December 11, 1956 in Seattle) is an American theater actress and director. She is the founder and Artistic Director of Studio East.Lani was born in Seattle and grew up in Hawaii. After working as an actress, and later as director of… … Wikipedia
Lani' s Place — (Багио,Филиппины) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No.143 Doclas Cario Vi … Каталог отелей
Lani' s Holiday Island — (Форстер,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
